6月18日（土）に渋谷で開催されたポーランドフェスティバルに行ってきました。中でもポーランド国立民族合唱舞踏団「シロンスク」の歌と踊りは、面白かったです。踊りの旋律（メロディー）を聴くと、ショパン自身がそれを元にして … Continued READ MORE

向かって右が本で、左がDVDです。 　 子供にとって英文法は一番苦手だと思います。マンガ（挿絵）や人形（パペット、操り人形、着ぐるみ等）を使って楽しく学べるように工夫しました。 ナレーション（朗読）担当は、３人のネイティ … Continued READ MORE

向かって右が本で、左がDVDです。 最初に覚える英単語を８００個選んで、例文を作りました。それをネイティブスピーカーにチェックしてもらい、不自然な部分は、新たに例文を作り直してもらいました。朗読を担当してくれたのはビアン … Continued READ MORE

教材の製作の進捗状況ですが、現在、語学教材８種（CD・DVD）のうち、ここに写真のある８種は、CDおよびDVDが完成しておりますが、下記のテキスト本、６種は、執筆が完了したものの、印刷・製本が遅れております。 　 　 1 … Continued READ MORE

マンガで覚える英単語　ケース表面 　 DVDのトールケースの実物の写真で、DVDディスクは汎用性の高いDVD－video形式で記録されています。 マンガで覚える英単語　ケース 　 マンガで覚える英単語　ケース裏表紙 　 … Continued READ MORE

マンガと人形劇で覚える英文法　ケース表紙 　 DVDのトールケースの実物の写真で、DVDディスクは、汎用性の高いDVD-Video形式で記録されています。 　 マンガと人形劇で覚える英文法　ケース 　 マンガと人形劇で覚 … Continued READ MORE

昔よくシャンソンを聴いてましたが、ヤフオクで偶然リーヌ・ルノーのSP盤レコードが安く出てたので、 懐かしくて買って、古い手回しの蓄音機で聴いてみました。 フルー・フルーという歌です。 参考までに対訳を作ってみました。フラ … Continued READ MORE

前回の「おいてきぼりの船長さん」と全く違って街頭紙芝居です。 幼稚園や保育園ではなく空き地で拍子木をカチカチと打って子供達を集めてました。 私のころは一人5円で、水あめをもらい、紙芝居が始まります。 紙芝居屋さんはこの「 … Continued READ MORE